Wann ist man authentisch? Und wenn wir ehrlich sind: Gibt es das eine, unverstellte Ich überhaupt? Oder können wir uns psychologisch tarnen, ja sogar so geschickt verstellen, dass der Mensch uns gegenüber nach unserem Drehbuch handelt, ohne es zu merken?
Betrachten wir den Alltag. Mehrmals täglich schlüpfen wir in ein anderes Kostüm, fast ohne es zu bemerken. Im Büro sind wir sachlich, souverän, vielleicht ein wenig kühl, weil der Beruf es verlangt. Zu Hause lassen wir die Schultern fallen und werden weich, albern oder auch mal unausstehlich. Auf der Party, mit dem ersten Glas Sekt in der Hand, geben wir die Rampensau, obwohl wir uns in Wahrheit nach dem Sofa sehnen und danach, dass dieser Abend irgendwann zu Ende geht!? Niemand nennt das Lüge. Wir nennen es Anpassung, Höflichkeit, soziale Intelligenz.
Psychologisch ist das hochinteressant, oder!? Denn es heißt: Wir sind weit wandlungsfähiger, als wir uns selbst zutrauen. Wir unterschätzen diese Fähigkeit beharrlich, weil wir an die Geschichte vom festen, unveränderlichen Charakter glauben. Und wer hat nicht schon einmal erschrocken innegehalten, weil ein vertrauter Mensch plötzlich völlig anders reagierte, als man es für möglich gehalten hätte?! Der Kollege, den man seit Jahren kennt. Der Freund, dessen Launen man im Schlaf vorhersagen könnte. Man steht da und fragt sich: Wen habe ich da eigentlich all die Jahre vor mir gehabt?
Genau an dieser Bruchstelle setzt Freida McFadden an. Sie macht aus dem Gedanken, dass hinter jeder freundlichen Fassade ein zweites Gesicht lauern kann, ein ganzes Spiel mit Masken, und das nicht bei nur einer Figur, sondern bei mehreren zugleich. Wir lesen, zweifeln, verdächtigen den Falschen und erkennen irgendwann, dass wir selbst auf eine Rolle hereingefallen sind. Mit diesem Prinzip gelang ihr ein internationaler Erfolg. Vielleicht deshalb, weil sie uns etwas vorführt, das wir im tiefsten Inneren längst wissen: Jeder von uns spielt Theater, und manche spielen es besser, als uns lieb ist.
Millie kann ihr Glück kaum fassen, als die elegante Nina ihr die Stelle als Haushaltshilfe inklusive Kost und Logis bei ihrer Familie auf Long Island anbietet. Schließlich hat sie eine Vergangenheit, von der niemand etwas wissen soll. Doch kaum ist Millie eingezogen, zeigt Nina ihr wahres Gesicht: Sie verwüstet das Haus und unterstellt ihr Dinge, die sie nicht getan hat. Ihre verwöhnte Tochter behandelt Millie ohne jeden Respekt. Nur Ninas attraktiver Mann Andrew ist nett zu ihr. Wäre da nur nicht Ninas wachsende Eifersucht. Hat sie Millie nur eingestellt, um ihr das Leben zur Hölle zu machen? Oder hat auch sie ein dunkles Geheimnis, von dem niemand etwas erfahren darf? (Verlagsinfo)
Vorab: Die Verfilmung von „The Housemaid“ hat sich der literarischen Vorlage sehr, sehr gut angepasst. Das ist keine Selbstverständlichkeit. Allzu oft verlieren Buchverfilmungen unterwegs ihre Seele, und man sitzt enttäuscht im Kinosessel und fragt sich, was aus der Geschichte geworden ist, die man so geliebt hat!? Hier nicht.
Das liegt vor allem an der Disziplin der Autorin. Freida McFadden verzichtet auf Schnörkel, Seitenpfade und Nebenschauplätze. Sie lässt sich nicht von Randfiguren ablenken, ja, fast auf Nebenfiguren verzichtet sie ganz. Das Scheinwerferlicht gehört Millie, Nina und Andrew, und dieses Trio genügt ihr völlig. Zwischen den dreien wird jede Todsünde einmal durchgespielt: Gier, Stolz, Zorn, Neid, Wollust und was sonst noch im Menschen schlummert. Die Dynamik ihrer Beziehung, dieses gegenseitige Anziehen, Abstoßen und Brauchen, die Abhängigkeit, die sich wie ein Netz über alles legt, entfaltet sich in Szenen und Dialogen großartig. Man spürt, wie jedes Wort ein doppeltes Gewicht hat.
Die Spannung entsteht nicht durch leises Anschleichen, sondern durch massiv überraschende Szenen, die einem regelrecht den Boden unter den Füßen wegziehen. Und irgendwann ertappt man sich dabei, wie man all die Theorien, die man sich zurechtgelegt hatte, wie die Handlung wohl weiterlaufen könnte, achselzuckend über Bord wirft. Man hat verloren, und das fühlt sich erstaunlich gut an!
Nach und nach gibt die Autorin dem Leser Einblick in die Vergangenheit der drei Hauptpersonen. Vieles bleibt allerdings im Schatten und wird der Fantasie überlassen. Das ist ein legitimer Kniff, der dem Leser Raum für sein eigenes Gedankenspiel gibt. Für mich persönlich blieb es dennoch zu oberflächlich, denn ich hätte mir mehr Tiefe, mehr Abgründe hinter den Fassaden gewünscht. Der Unterhaltungswert leidet darunter keineswegs, er ist nur ein anderer, vielleicht, weil meine Erwartungshaltung eine andere gewesen ist.
Fazit
Eine Handlung, die fast ausschließlich über Überraschungen funktioniert: Wendung folgt auf Wendung, und kaum glaubt man, den Faden in der Hand zu halten, reißt ihn einem die Autorin wieder aus den Fingern. Das ist handwerklich gekonnt und macht Spaß, keine Frage!
Dazu ein nüchterner Stil, der vieles auslässt und bewusst an der Oberfläche bleibt. Keine ausufernden Landschaften, keine seelischen Abgründe, die man mit Muße durchwandern dürfte. Alles dient dem Tempo und dem nächsten Knalleffekt.
Unterhaltung? Ja, absolut. Aber hier beginnt für mich das Fragezeichen: Behält Freida McFadden ihren Stil bei, und davon ist auszugehen, wird sich dann nicht jeder Roman gleich lesen? Gleicher Rhythmus, gleiche Dramaturgie, gleiche Art der Überrumpelung, nur mit anderen Namen und anderen Masken!? Die erste Begegnung überrascht und fesselt. Beim zweiten, dritten, vierten Buch aber fragt man sich, ob die Überraschung nicht selbst zur Gewohnheit wird, und was bleibt dann noch, wenn man das Muster erkannt hat?
Michael Sterzik
